▲藍色海洋的傳說，是一個關於人魚世華與縣令金聃齡間淒美動人的愛情故事。（圖／翻攝自SBS）

文／雅豊斯

從大家耳熟能詳的《安徒生童話》，到周星馳執導的賣座電影，「美人魚」這個奇幻、神祕又帶有一點禁忌色彩的題材，一直都是古今中外、歷久不衰的創作題材。

近日隨著韓劇《藍色海洋的傳說》收視率屢創新高，一股「人魚熱」也瘋狂席捲整個亞洲，尤其劇中飾演人魚沈清／世華的女主角全智賢，可謂從頭到腳、由裡到外話題不斷。

她所使用的「人魚色」口紅，早已是所有女孩包包裡必備的夢幻逸品，而編劇朴智恩設定了有別於大眾既定印象的人魚能力與特性，也引發廣大劇迷熱烈討論。究竟全智賢這位「韓國現代人魚」，和大家過去所熟悉的人魚，有什麼不同呢？

西方美人魚：人面魚尾長髮飄逸

西方的人魚傳說，最早可追溯至希臘神話。在荷馬史詩《奧德賽》裡，利用美妙歌聲令水手心神喪失或進入夢鄉，再伺機殺害的冷血女妖──賽倫（Siren）就是人魚。但西方對於賽倫的形象並沒有統一見解，究竟是半人半魚、半人半鳥還是半人半馬，莫衷一是。尤其，對人的「範圍」更有不同的見解：有認為肚臍以上是人，亦有認為腰部以上是人者，更有陰部以上都是人的。

▲上圖為荷蘭版畫家Cornelis新莊機車借款 Bos的畫作（1548年），下兩圖翻攝自《怪物考》

咦？右下角這張兩條尾巴的人魚，怎麼好像似曾相識？沒錯，就是你每天走過、路過都不會錯過的連鎖咖啡店品牌──星巴克Logo上的那一尊「裂尾人魚」！在中世紀的教堂裝飾、書籍插畫或是商品上面，常出現這種圖案，據說是為了因應那個年代人們對於對稱與均衡的美感追求，才會賦予人魚「雙尾」的形象（其實還有另一種比較情色的解讀，但姐不說）。

東方人魚：短髮阿宅胖大叔？

東方的人魚傳說溯源，則必須從上古時代的妖怪經典《山海經》著手。〈卷十、海內南經〉裡就有關於「氐人國」的記載：「氐人國在建木西，其為人，人面而魚身，無足。」所謂的人面魚身，是指腰腹以上為人，以下為魚，具體的形象如下圖：

▲欸，你的右手....是削皮刀嗎？畫師，你該不會是拿你兒子的塗鴉交差了事吧？（圖／翻攝自吳任臣進文堂繪本）

或是這樣：

▲不知為何很想跟牠說一聲恭喜發財......（圖／翻攝自四川成或因繪圖本）

另外，在〈卷、十三海內東經〉裡，還有一種人面人手、人足魚身的「陵魚」長這樣：

▲這個POSE太妙了，中國古拳法、人魚螳螂拳嗎？（圖／翻攝自吳蔣應鎬繪圖本）

大家該不會看到這裡就不想往下看了吧？怎麼東方的人魚都是公的，還長得這麼爆笑，說好的「美人」魚咧？（丟筆）欸，別急嘛！在北宋《太平廣記》〈卷四百六十四 水族一〉裡，就有很接近美人魚的記載：「海人魚，東海有之，大者長五六尺，狀如人。眉目口鼻手爪頭皆為美麗女子。無不具足。皮肉白如玉，無鱗，有細毛，五色輕軟，長一二寸。髮如馬尾，長五六尺。」

你看看，這皮膚白皙的長髮美女，不正是我們智賢歐妮（??，韓文女生稱呼姊姊的意思）沈清嗎？

▲沈清的前世也是人魚，名為世華，她連被囚禁都還是很美。（圖／翻攝新浪娛樂微博）

《藍色海洋的傳說》係改編自16世紀韓國民間故事集《於于野談》中，一則縣令──金聃齡好心解救美人魚的故事。書中對人魚的描述為容顏明媚、鼻樑高聳、黑髮、體白等，與《太平廣記》的記載十分相似。

而在鄰近的國家日本，同樣也有人魚傳說，不過，早期的日本人魚長得非常恐怖。13世紀的《古今著聞集》記載：「（人魚）頭部像猿猴，有著像魚一樣細密的牙齒。」而18世紀的《古今奇談莠句冊》，則將人魚描述為：「頭部長著人臉，眉毛眼睛俱全，皮膚很白，頭髮是紅色的，紅鰭之間有手，指間有蹼，下半身為魚形。」有圖有真相，膽小者勿看：

▲日本人魚，是不是很可怕QQ。（圖／鳥山石燕繪）

（未完，待續）

???隨時加入觀點與討論，給雲論粉絲團按個讚！

●雅豊斯，小女子也，無長無才，故號多德。好幻想，嗜善食，研人所不究之事，偶有心得，不亦樂乎。職業是律師，志業是作家，兼差是說書，首部長篇小說《律政女王：魔鬼圓舞曲》現正連載中。以上言論不代表本公司立場。88論壇歡迎多元的聲音與觀點，來稿請寄：editor88@ettoday.net



周偉航／A片討論區為何好Peace？

李鏈／川普讓中國有機會當老大？

菜農之子告訴你高麗菜的秘密

及時雨／川普多久會變成馬英九？

黃映溓／小英政府到底在怕啥？

投書／大陸公民致蔡總統的公開信

曾有文／滿天星，父母心

李艷秋／在台灣定個是非，難嗎？

蔡慶輝／兩隻網路神獸夾殺黑猩猩

丘福隆／頑童川普玩經濟

周偉航／打仗和打電玩不一樣！

呂秋遠／眼機車借款免留車 高雄中倒影：滿滿的你

苦苓／你要她不要，怎辦才好？

金銘鋒／黨工被銬，洪主席怎看



2017-01房貸成數不足-2019:40

〔記者謝介裕／南投報導〕衛福部南投醫院今日舉辦「給你好骨力．民眾健康向前行」記者會，並藉由80歲老翁、40歲男子成功更換人工膝關節，不用再依賴拐杖行走的案例，破除民眾醫材「愈貴愈好」的迷思。80歲曾姓老翁現身會場表示，多年前車禍造成左腳受傷後，走路便一跛一跛，最近甚至痛到無法行走，在家人陪同下到南投醫院求診，經醫師梁文雄診斷後，係關節機能退化導致病情加重，安排健保全額給付之更換人工膝關節，術後2天便能夠不用靠拐杖行走，令他有如獲重生之感。另40歲的陳姓男子，因從事搬運工作，積年累月導致腳部關節提早老化，經手術後，也與老翁一樣青輔會海外貸款變得健步如飛，並雙雙向院方致上最誠摯的謝意。該醫院骨科醫師梁文雄說，上述2位民眾，膝關節換置都是選擇健保全額給付之醫材，顯見並非自費或是高價位的醫材，才是好品質，也藉此呼籲社會大眾應破除醫材「愈貴愈好」的醫療迷思。南投醫院院長洪弘昌指出，南投縣老年人口比率排名全台第3，去年膝關節換置手術案例便達300件，60歲以上居9成，其中80歲則有32件，院方也特別在去年成立骨科微創中心，不但減少患者手術的疼痛，也可降低併發症的發生率，讓傷口復原速度較傳統手術快，善盡守護南投鄉親健康的職責。

迎接2017台灣燈會在雲林，正心愛樂管弦樂團日昨在雲林縣政府文化處表演廳舉辦「2017台灣燈會在雲林-正心愛樂 蝶Vienna」新年音樂華南公教貸款利率會，為燈會盛事揭開序幕，

縣長李進勇、秘書長黃玉霜、文化處長林孟儀、教育處長梁恩嘉、新聞處長張凱傑、正心中學董事長鍾安住、校長林佳慧、斗六市長謝淑亞及坐滿表演廳的眾多音樂愛好者到場聆賞，一起度過一個充滿音樂氣息的假日午後。
EB1F12A8D6900D88
arrow
arrow
    文章標籤
    新莊機車借款 青少年房屋貸款 青輔會海外貸款 郵局小額借款利率 機車借款免留車 高雄
    全站熱搜

    evansjeffwyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄